For Adoptees/상세보기 | 아동권리보장원

For Adoptees
등록일/Date	2025-10-14 09:51	조회수/Hit	7

작성자	Carlene Farley	이메일	**@*****
전화번호	*--**
기타

작성자

Carlene Farley

이메일

****@*******

입양전이름 Name before adoption	Oh * 오 *	성별/Gender	여/Female
생년월일/Date of Birth	1971-04-24 [정확]/[Accurate]
출생장소 Place of Birth	Unknown, but think Incheon area 인천시(추정)
혈액형/Blood Type	A/A	장애유무/Presence of disability	미해당/No
건강이상/>Health Disorder	/
신체적 특징/Distinguishable Physical Condition	없음/
입양기관명 Adoption Agency	대한사회복지회
입양일 Date of Adoption	1976-년 당시 나이 5세 1976- year Age at the time 5
국적(입양국가) Nationality(Adopted country)	미국	혼혈 Multiracial	미해당 No

입양전이름
Name before adoption

Oh ***
오 ***

성별/Gender

여/Female

생년월일/Date of Birth

1971-04-24 [정확]/[Accurate]

출생장소
Place of Birth

Unknown, but think Incheon area
인천시(추정)

혈액형/Blood Type

A/A

장애유무/Presence of disability

미해당/No

건강이상/>Health Disorder

신체적 특징/Distinguishable Physical Condition

없음/

입양기관명
Adoption Agency

대한사회복지회

입양일
Date of Adoption

1976-년 당시 나이 5세
1976- year Age at the time 5

국적(입양국가)
Nationality(Adopted country)

미국

혼혈
Multiracial

미해당
No

친부 birth father	Oh *** 오	친모 birth mother	Oh *** 오
생년 및 당시 나이 Date of birth and age at the time	년 당시 나이 세 year Age at the time	생년 및 당시 나이 Date of birth and age at the time	년 당시 나이 세 year Age at the time
입양당시 주소/Address at the time of adoption	Uknown	입양당시 주소/Address at the time of adoption	Unknown
친형제 유무/Presence of siblings	없음/No
친형제/Siblings	이름 : Oh * / 성별 : F / 기타 : 2 1968년 당시 나이 57세 Name : Oh * / Gender : Male / etc : 2 1968 year Age at the time 57 이름 : Oh * / 성별 : F / 기타 : 년 당시 나이 세 Name : Oh * / Gender : Male / etc : year Age at the time
기타/Other related information	Oh (5 years old) was adopted with her older sister Oh (8 years old). They know they had an older sister, the eldest of 3 girls. Eldest sister - Name unknown. Parents names unknown, other than last name of “Oh.” Believe they were born and lived near Incheon. 저(5세)는 언니 오OO(8세)과 함께 입양되었습니다. 세 자매 중 첫째였던 언니가 있었다는 사실을 알고 있습니다. 첫째 언니의 이름은 알려져 있지 않습니다. 부모님의 성함 또한 알려져 있지 않으며, 성씨가 ‘오(Oh)’라는 것만 알고 있습니다. 이들은 인천 인근에서 태어나고 자란 것으로 추정됩니다.

친부
birth father

Oh ***
오

친모
birth mother

Oh ***
오

생년 및 당시 나이
Date of birth and age at the time

년 당시 나이 세
year Age at the time

생년 및 당시 나이
Date of birth and age at the time

년 당시 나이 세
year Age at the time

입양당시 주소/Address at the time of adoption

Uknown

입양당시 주소/Address at the time of adoption

Unknown

친형제 유무/Presence of siblings

없음/No

친형제/Siblings

이름 : Oh *** / 성별 : F / 기타 : 2 1968년 당시 나이 57세
Name : Oh *** / Gender : Male / etc : 2 1968 year Age at the time 57

이름 : Oh *** / 성별 : F / 기타 : 년 당시 나이 세
Name : Oh *** / Gender : Male / etc : year Age at the time

기타/Other related information

Oh ** (5 years old) was adopted with her older sister Oh ** (8 years old). They know they had an older sister, the eldest of 3 girls. Eldest sister - Name unknown. Parents names unknown, other than last name of “Oh.” Believe they were born and lived near Incheon. 저(5세)는 언니 오OO(8세)과 함께 입양되었습니다. 세 자매 중 첫째였던 언니가 있었다는 사실을 알고 있습니다. 첫째 언니의 이름은 알려져 있지 않습니다. 부모님의 성함 또한 알려져 있지 않으며, 성씨가 ‘오(Oh)’라는 것만 알고 있습니다. 이들은 인천 인근에서 태어나고 자란 것으로 추정됩니다.

발견장소/Place you were found	We were not found. We were placed as a temporary means by our birth mother at an orphanage, eventually placed for adoption at Haeseong Orphanage 저희는 발견된 아이들이 아닙니다. 친어머니께서 임시로 저희를 보육원에 맡기셨고, 이후 해성보육원에서 입양 대상으로 배정되었습니다.
발견일시/Date you were found	1976	발견인/Name of the person who found you	모름
입양 전 보호시설/Name of the institution you stayed before adoption	Haeseong Orphanage/해성보육원	시설 수용기간/Duration of the stay in the institution	1976-01-26 ~ 1976-11-22
인수 경찰서/Name of the police station which took you in charge	N/A - Unknown - Birthmother made prior arrangements for placement at orphanage for a temporary basis as a safe place, until home life was safe. Domestic issues at home. She took both daughters./해당 없음(N/A) 미상 친어머니가 가정 내 문제로 인해 가정이 안전해질 때까지 임시로 보육원에 맡기기 위한 사전 조치를 하셨습니다. 당시 어머니는 두 딸 모두를 데리고 보육원에 맡겼습니다.
기타/Other related information	Both daughters were taken by birthmother as a temporary means and dropped off in front of orphanage - told eldest daughter the orphanage was prepared to take us. She told oldest daughter to take care of her younger sister. She told oldest daughter they would stay there until home situation was safer. She intended to take back her daughters. While at the orphanage, another child informed Oh** (oldest) their mother was at the orphanage asking for them, but sent away. She was informed we were gone, adopted. However, we were still there at the orphanage. We believe it was because the paperwork for adoption was already in progress. 친어머니는 두 딸을 임시로 보호하기 위해 보육원 앞에 데려다 주셨습니다. 그때 어머니는 위의 언니에게 보육원에서 둘을 받아줄 준비가 되어 있다고 말씀하시며, “동생을 잘 돌봐주라”고 당부하셨습니다. 또한 “집안 사정이 나아질 때까지 잠시 그곳에 머무를 것”이라고 하시며, 결국 두 딸을 다시 데려올 의도를 가지고 계셨습니다. 그러나 보육원에 머무는 동안, 다른 아이가 오OO(첫째)에게 “어머니가 너희를 찾으러 보육원에 오셨지만, 돌려보내졌다”고 알려주었습니다. 이후 어머니는 “아이들이 이미 입양되었다”는 말을 들으셨지만, 사실 저희는 여전히 보육원에 있었습니다. 저희는 아마도 이미 입양 서류 절차가 진행 중이었기 때문에 그런 일이 일어났다고 믿고 있습니다.
프로필 사진 1(입양인 어린시절 사진)/Profile image 1(Adoptee childhood picture)	< Oh Hai Chung (child) age 5 > 다운로드 Download: 36
프로필 사진 2(현재 사진)/Profile image 1 (Adoptee current picture)	< Oh Hai Chung (adult) 54 > 다운로드 Download:
첨부파일/Attached file	< Oh Sook Young (child) age 8 > 다운로드 Download: 37

발견장소/Place you were found

We were not found. We were placed as a temporary means by our birth mother at an orphanage, eventually placed for adoption at Haeseong Orphanage 저희는 발견된 아이들이 아닙니다. 친어머니께서 임시로 저희를 보육원에 맡기셨고, 이후 해성보육원에서 입양 대상으로 배정되었습니다.

발견일시/Date you were found

1976

발견인/Name of the person who found you

모름

입양 전 보호시설/Name of the institution you stayed before adoption

Haeseong Orphanage/해성보육원

시설 수용기간/Duration of the stay in the institution

1976-01-26 ~ 1976-11-22

인수 경찰서/Name of the police station which took you in charge

N/A - Unknown - Birthmother made prior arrangements for placement at orphanage for a temporary basis as a safe place, until home life was safe. Domestic issues at home. She took both daughters./해당 없음(N/A) 미상 친어머니가 가정 내 문제로 인해 가정이 안전해질 때까지 임시로 보육원에 맡기기 위한 사전 조치를 하셨습니다. 당시 어머니는 두 딸 모두를 데리고 보육원에 맡겼습니다.

기타/Other related information

Both daughters were taken by birthmother as a temporary means and dropped off in front of orphanage - told eldest daughter the orphanage was prepared to take us. She told oldest daughter to take care of her younger sister. She told oldest daughter they would stay there until home situation was safer. She intended to take back her daughters. While at the orphanage, another child informed Oh** (oldest) their mother was at the orphanage asking for them, but sent away. She was informed we were gone, adopted. However, we were still there at the orphanage. We believe it was because the paperwork for adoption was already in progress. 친어머니는 두 딸을 임시로 보호하기 위해 보육원 앞에 데려다 주셨습니다. 그때 어머니는 위의 언니에게 보육원에서 둘을 받아줄 준비가 되어 있다고 말씀하시며, “동생을 잘 돌봐주라”고 당부하셨습니다. 또한 “집안 사정이 나아질 때까지 잠시 그곳에 머무를 것”이라고 하시며, 결국 두 딸을 다시 데려올 의도를 가지고 계셨습니다. 그러나 보육원에 머무는 동안, 다른 아이가 오OO(첫째)에게 “어머니가 너희를 찾으러 보육원에 오셨지만, 돌려보내졌다”고 알려주었습니다. 이후 어머니는 “아이들이 이미 입양되었다”는 말을 들으셨지만, 사실 저희는 여전히 보육원에 있었습니다. 저희는 아마도 이미 입양 서류 절차가 진행 중이었기 때문에 그런 일이 일어났다고 믿고 있습니다.

프로필 사진 1(입양인 어린시절 사진)/Profile image 1(Adoptee childhood picture)

< Oh Hai Chung (child) age 5 > 다운로드 Download: 36